Stand: 25.12.2023

AEG-Telefunken Teleregent II / III - Relaisstellengeräte



AEG-Telefunken brachte 1982 das Teleregent II als Relaisstellengerät auf den Markt.

Alle Geräteserien wurden in einem 19" Rack eingebaut. Bedingt durch den modularen Aufbau waren die unterschiedlichsten Zusammenstellungen möglich. Die Geräte können sowohl für klassische Relaisstellen als auch für Gleichwellenfunkanlagen verwendet werden.

In den Gleichwellenfunkanlagen setzt die Firma AEG die Stärke des 4-m-Empfangs um in eine proportionale Sendeleistungssteuerung des 70-cm-Senders. Die jeweilige Grundleistung wird so eingestellt, dass beim 70-cm-Empfänger bei der zentralen Relaisstelle die jeweils am besten empfangende Relaisstelle für einen rauschfreien Empfang sorgt. Diese Modulation wird dann allen 4-m-Sendern zugeführt. Die Bewertung erfolgt bei jeder Aussendung neu, auch während der Sendung eines fahrenden Fahrzeugs.

Vorraussetzung ist hierbei, dass alle 70-cm-Sender bei den Relaisstellen ebenfalls eine hohe Frequenzkonstanz haben müssen, weil sie gleichzeitig senden, aber mit unterschiedlicher Leistung. Innerhalb des Systems existiert also eine weitere Gleichwelle, von „außen“ nach „innen“ (= „Doppelte Gleichwelle“). Die jeweils am besten empfangende Relaisfunkstelle ist allerdings bei der Zentrale nicht erkennbar.

Der Schutz der Zubringer-Funkstrecken erfolgt durch einen Pilotton am oberen Ende des niederfrequenten Übertragungsbereichs.

Das Gerät gab es sowohl als 8-m, 4-m, 2-m wie auch als 70-cm Version. Die FTZ-Zulassungsnummer für die 2- und 4-m-Version lautet E-471/82.

Die Prüfstelle Bonn erteilte im November 1983 die FTZ-Zulassung für die 4-m Version mit der Nummer 1-8/83-C/E3 und für die 2-m Version mit der Nummer 2-8/83-C/E3.


Der Nachfolger des Teleregent II war das Teleregent III. Dieses Gerät erhielt die FTZ-Nummer A01 1062 B/EU. Die BOS-Zulassungsnummer wurde jedoch nicht neu vergeben, das Gerät behielt die Zulassungsnummer des Teleregent II.

Hier die Abbildung eines 4-m Gleichwellensterns aus der Südpfalz

Hier das Datenblatt (3 Seiten) zum Teleregent III

Die Teleregent gab es auch in einer einfachen Ausführung mit einem Teledux 9 als Funkgerät. Das folgende Bild zeigt eine solche 2-m Relaisstelle von einem Stadtwerk.